Appt Les Frahans A6 - Blue Dog Property Management

Appt Les Frahans A6 – Info pour votre séjour

Nous espérons que vous passerez un excellent séjour et que vous apprécierez ce bel appartement et notre merveilleuse vallée. L’équipe de Blue Dog Property Management, qui s’occupe de cette propriété, vit dans la région et est là pour vous aider à faire tout ce dont vous pourriez avoir besoin pendant votre séjour.

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions, si vous avez besoin de conseils sur l’appartement ou la région, ou si vous avez des problèmes. Bien que nous fassions tout notre possible pour que tout soit parfait, nous sommes conscients qu’il peut arriver que des choses se passent mal. Si vous n’êtes pas satisfait de quoi que ce soit, n’hésitez pas à nous contacter et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour rectifier la situation.

Vous trouverez de nombreuses informations utiles sur la région, les pistes de ski, les restaurants, etc. dans le menu de navigation en haut de la page.

Il est bientôt temps de passer votre séjour à l’Appt Les Frahans A6. Vous trouverez ci-dessous toutes les informations utiles pour votre arrivée. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter. Nous ferons tout notre possible pour que vous passiez un excellent séjour à Samoëns.

LIEU

L’adresse complète est Appt A6 Les Frahans, 73 Rte de Taninges, 74340 Samoëns. Vous pouvez suivre le lien Google Maps pour les directions.

PARKING

Vous pouvez vous garer sur n’importe quel espace du parc qui n’est pas marqué PRIVE ou PRIVE. Pendant les périodes de pointe, il n’y a pas de place de parking disponible. Des places de stationnement supplémentaires sont disponibles sur les routes entourant le bâtiment.

ACCÈS

L’heure officielle d’arrivée est 17 heures. L’accès est assuré par une boîte à clés. Une fois que notre personnel a fini de préparer la propriété pour votre arrivée, le code vous sera envoyé par SMS et par e-mail. Nous nous efforçons de préparer le chalet le plus tôt possible. Si vous arrivez avant d’avoir reçu le code et la notification que le chalet est prêt, vous ne pourrez en aucun cas entrer dans la propriété. Cette règle permet d’éviter les contaminations croisées et de garantir l’hygiène, la santé et la sécurité de tous.

COMMANDES DE REPAS/RÉSERVATIONS DE RESTAURANTS

Vous pouvez commander à l’avance une sélection de plats cuisinés maison auprès de Bon Appetit. Ils peuvent souvent vous livrer le jour de votre arrivée et vous laisser des plats prêts à l’emploi dans le congélateur.

Si vous prévoyez de manger au restaurant le jour de votre arrivée, nous vous recommandons fortement de réserver à l’avance. Les restaurants sont souvent complets aux heures de pointe, en particulier le week-end.

LOCATION DE SKI

Nous nous sommes associés à Big Bear pour vous offrir une réduction supplémentaire de 15 % sur votre location de ski lorsque vous utilisez le code BLUEDBB26.

CONTACTS DANS LA STATION

Numéro de contact pour vous pour Blue Dog :

+33 7 49 21 82 12

Nos heures d’ouverture sont de 8h à 20h du lundi au dimanche. En dehors de ces heures, nous sommes disponibles en cas d’urgence uniquement.

URGENCES

Numéro européen à vocation générale – toutes les urgences : 112

Urgence médicale : 15

Incendie : 18

Police : 17

Bienvenue dans notre appartement confortable dans les Alpes. Nous l’avons acheté au moment de la naissance de notre première fille et nous avons pris plaisir à venir ici ces dernières années avec elle et sa sœur, en leur apprenant à skier et à parler français.

Nous avons essayé de rendre l’appartement aussi confortable que possible afin qu’il ressemble à une maison loin de la maison.

Nous espérons que vous aurez la moitié des bons souvenirs que nous avons eus au fil des ans à Samoëns. Profitez-en pour essayer tout ce qui se passe dans le village et ses environs. Amusez-vous bien !

Neil & Vicky Hunt, propriétaires de l’appartement Frahans A06

SÉCURITÉ ET PROTECTION

L’appartement est équipé de détecteurs de fumée, d’un extincteur et d’une couverture anti-feu. Les détecteurs de fumée sont testés à chaque changement d’appartement. Cependant, pendant votre séjour, si l’un des détecteurs émet un signal sonore, veuillez soit changer la pile (il y a des piles dans l’appartement, généralement rangées dans un tiroir ou un placard bien placé), soit avertir Massif Welcome.

Veuillez ne pas couvrir les lumières de l’appartement. De même, si une ampoule ne fonctionne pas, veuillez la remplacer par une ampoule de rechange stockée dans l’appartement ou nous en informer.

L’appartement est non-fumeur. Par conséquent, si vous souhaitez fumer, veuillez utiliser l’espace extérieur, en prenant soin d’éliminer correctement les déchets et de respecter vos voisins.

Veuillez vous assurer que toutes les FENÊTRES et les PORTES sont fermées à clé lorsque vous quittez la propriété. Les fenêtres et les portes-fenêtres sont équipées de volets manuels que vous pouvez fermer pour plus de sécurité si vous laissez la propriété sans surveillance pendant quelques heures.

Vous disposerez de deux clés pour la porte d’entrée. Veillez à en prendre soin car toute perte pendant votre séjour vous sera facturée 200 € par clé.

La BOÎTE À FUSIBLES de la propriété se trouve dans un placard à gauche dans le hall d’entrée.

Familiarisez-vous avec elle au cas où l’un des fusibles se déclencherait. L’interrupteur principal de déclenchement est le grand interrupteur, en haut à droite.

PARKING

Il n’y a pas de places de parking attribuées pour cette propriété. Le parking à côté de la propriété peut être utilisé s’il y a de la place disponible.

S’il n’y a pas de place disponible, les places les plus proches se trouvent dans la rue en face de la résidence CGH Les Chalets de Layssia ou dans le grand parking communal près de l’école (juste avant d’arriver à l’appartement en direction de Samoens sur la gauche) ou dans le parking communal principal au centre ville en face de l’office du tourisme.

ÉQUIPEMENT DE SKI / SNOWBOARD ET CHAUSSURES

Les skis, snowboards et luges doivent être rangés dans le casier à skis et ne doivent pas être emportés dans l’appartement. Le casier à skis est situé au sous-sol. L’accès se fait uniquement par les escaliers extérieurs depuis le parking, car les skis ne doivent pas être apportés dans l’immeuble. Au sous-sol, vous trouverez une porte portant la mention SKI CASIER. Repérez la porte n°6 qui est le casier à skis. Utilisez la clé de votre porte d’appartement pour la déverrouiller.

Les chaussures (y compris les chaussures de ski/snowboard) peuvent être rangées dans l’appartement, juste à l’intérieur de la porte d’entrée sur le tapis, mais veuillez les retirer par la porte d’entrée et ne pas marcher dans l’appartement avec des chaussures d’extérieur.

SKI BUS – L’arrêt de ski bus le plus proche est : Place de 7 Monts, ligne jaune. Lien Google Maps

COUPURES D’ÉLECTRICITÉ – Bien que cela soit rare, nous subissons parfois des coupures d’électricité liées aux conditions météorologiques en raison de notre situation en montagne. Sachez qu’en cas de coupure de courant, au bout d’une heure environ, vous risquez de perdre votre téléphone portable et le signal Internet (car les antennes sont également hors service et disposent d’une batterie de secours d’une durée d’environ une heure). Si vous devez nous contacter par téléphone, faites-le immédiatement avant que vous, ou nous, ne devenions injoignables.

POUBELLES ET RECYCLAGE – Les poubelles les plus proches se trouvent dans le parking souterrain. Suivez les panneaux indiquant Local Poubelles. Les poubelles de recyclage les plus proches se trouvent au début de la rue de la Gare. Lien Google Maps. Les bacs jaunes sont destinés au recyclage du plastique, du papier et du métal. La poubelle verte est destinée au verre. Tous les déchets qui ne peuvent pas être recyclés vont dans la poubelle grise.

Pour accéder à Internet, vous pouvez scanner le code QR ou utiliser les identifiants suivants :

SSID: LES FRAHANS

Mot de passe:19913984290821336205

SYSTÈME DE CHAUFFAGE

L’immeuble est équipé de radiateurs électriques muraux dans tout l’immeuble. Pour contrôler les radiateurs muraux, réglez la commande de gauche sur CONF. Ajustez la commande numérique de droite comme il convient. Une valeur comprise entre 3 et 4 permet de régler la température de la pièce autour de 20-22ºC.

Il y a également un porte-serviettes chauffant dans la salle de bains principale. Le bouton ON / OFF se trouve en haut. Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour régler la minuterie sur 2 heures. En dessous se trouve le réglage de la température, que vous pouvez ajuster à l’aide des boutons + et –.

Enfin, il y a un autre porte-serviettes chauffant juste à l’intérieur de l’entrée principale où, pendant les mois les plus froids, vous pouvez réchauffer vos vêtements d’extérieur avant de vous aventurer. Le bouton ON / OFF se trouve en bas à gauche, avec un bouton de minuterie de 2 heures au-dessus. Utilisez le cadran de droite pour contrôler la température. Une valeur comprise entre 3 et 4 permet de régler la température de la pièce autour de 20-22ºC.

Veuillez ne pas placer de vêtements mouillés sur les radiateurs. Outre le risque d’incendie, ces vêtements peuvent tacher les radiateurs, ce qui peut entraîner des frais de réparation.

ÉQUIPEMENT DE LA CUISINE

La cuisine est spacieuse et bien équipée. Il y a également une grande commode dans le salon pour ranger les articles de cuisine tels que la vaisselle, les plats, le service à fondue, etc.

MACHINES À CAFÉ

L’appartement est équipé de deux machines à café : une machine à café filtre et une machine à dosettes. Il y a également un mousseur à lait.

FILTRER LE CAFÉ

S’assurer que le réservoir d’eau est plein
Insérer le filtre et le café moulu dans le compartiment supérieur et fermer.
Placer la cruche à café sur la plaque
Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour utiliser la machine.
Utilisez les touches set / hour / min pour sélectionner l’heure à laquelle le café doit être préparé.

CAFÉ EN DOSETTES

Assurez-vous que le réservoir d’eau situé à l’arrière de la machine est plein.
Placez votre tasse sur le plateau noir
Soulevez le panneau noir situé sur le dessus et insérez la dosette de café.
Appuyez sur le bouton « petite tasse » ou « grande tasse », selon votre préférence en matière de café.
Le témoin lumineux clignote pendant quelques secondes. Une fois que le témoin cesse de clignoter, appuyez à nouveau sur le bouton pour lancer la préparation du café.
Pour vider la machine des dosettes de café, tirez le plateau vers vous.

MOUSSEUR À LAIT

Le mousseur à lait peut être utilisé pour faire mousser le lait (en plaçant le ressort argenté à l’intérieur au fond de l’appareil) ou simplement pour réchauffer le lait (en retirant le ressort argenté). Appuyez sur le bouton situé à l’avant de l’appareil pour le mettre en marche.

LAVE-VAISSELLE

A – Bouton d’alimentation. Une fois le programme sélectionné, appuyez sur ce bouton. Si vous ouvrez la porte au milieu du cycle, appuyez sur ce bouton avant de refermer la porte et le programme recommencera après quelques secondes. Si vous souhaitez réinitialiser complètement ou abandonner un programme, appuyez simultanément sur les touches G et I pendant environ 3 secondes. Le programme se poursuit pendant une minute, puis s’arrête.

B – Signale la fin du programme lorsqu’il est allumé.

VOYANTS D’AVERTISSEMENT

C – Vérifier l’alimentation en eau

D – Besoin de sel

E – Aide au rinçage nécessaire

F – Lavage à 70ºC pour la vaisselle très sale

G – 65ºC lavage normal, pour l’utilisation quotidienne de la vaisselle moyennement/très sale

H – 50ºC eco – pour la vaisselle normalement sale, programme standard, le plus efficace

I – 35ºC – lavage rapide et froid pour les articles délicats qui sont plus sensibles aux températures élevées, par exemple la verrerie.

J – Prélavage

Des tablettes pour lave-vaisselle, du produit de rinçage et du sel pour lave-vaisselle sont stockés dans le placard situé sous l’évier de la cuisine, à votre disposition.

PLAQUE DE CUISSON / HOTTE ASPIRANTE

A – Alimentation

B – Sélection de la table de cuisson

C – Minuterie

D – Verrouillage enfant

La plaque de cuisson est équipée d’un dispositif de verrouillage pour les enfants qui peut être activé lorsque vous arrivez dans la propriété. Maintenez votre doigt sur le symbole de la clé pendant quelques secondes pour le désactiver ou l’activer.
Utilisez le bouton POWER pour allumer la table de cuisson
Appuyez sur la touche HOB SELECTION pour déterminer la table de cuisson que vous souhaitez utiliser.
Cette table de cuisson est alors mise en surbrillance
Utilisez les boutons + et – pour régler la chaleur.
La touche TIMER a deux fonctions : Il peut être utilisé pour déterminer la durée de fonctionnement de la table de cuisson et pour l’éteindre automatiquement une fois la durée présélectionnée dépassée, et il peut également être utilisé comme minuterie de base

L’EXTRACTEUR de la cuisinière est situé au-dessus de la table de cuisson et s’actionne en tirant le bandeau en bois vers soi. Il y a ensuite des commandes sur la droite pour la LUMIÈRE et la vitesse du VENTILATEUR. Veuillez toujours allumer l’extracteur lorsque vous cuisinez.

MICRO-ONDES

A – AFFICHAGE NUMÉRIQUE. Le temps de cuisson, la puissance, l’indicateur de programmation et l’heure sont affichés.

B – HORLOGE. Ce bouton permet d’entrer dans le mode de réglage de l’heure. Confirmez en appuyant une nouvelle fois sur ce bouton

C – PUISSANCE. Permet de sélectionner la puissance de cuisson souhaitée

D – Cuisson combinant le micro-ondes et le gril (faible puissance)

E – TEMPS / MENU. Tournez ce bouton de commande pour entrer l’heure et déterminer la durée de la cuisson. Il peut également être utilisé pour sélectionner un menu de cuisson automatique, tel que la décongélation.

F – GRILL. Appuyez sur cette touche pour programmer une durée de cuisson au gril allant jusqu’à 60 minutes.

G – Cuisson combinant le micro-ondes et le gril (haute puissance)

H – RÉGLAGE DU POIDS. Après avoir sélectionné un menu de cuisson automatique, utilisez cette touche pour spécifier le poids des aliments ainsi que le nombre de portions.

I – START. Cette touche permet de lancer un programme de cuisson. Chaque pression sur cette touche augmente le temps de cuisson et lance le programme à pleine puissance en une seule fois.

J – ARRÊT / ANNULATION. Cette touche permet d’annuler un programme avant de régler la cuisson. Une pression permet d’annuler temporairement la cuisson. Deux pressions permettent de l’annuler définitivement. Ce bouton permet également d’activer la sécurité enfant.

POINTE DE FONCTION

BOUTON DE FONCTION

A – Arrêt du four

B – LAMP – pour allumer la lumière du four

C – STATIQUE. Pour cuire de la viande, du poisson et de la volaille au four. Préchauffez le four à la température de cuisson souhaitée et placez les aliments à l’intérieur dès que le voyant rouge du thermostat (en haut à droite) s’éteint

D = PÂTISSERIE / VENTILATEUR. Pour cuire au maximum sans avoir à préchauffer le four.

E = GRILL. Pendant l’utilisation, la porte doit rester fermée. Préchauffer le four pendant environ 5 minutes.

F = TURBO-GRILL. Idéal pour la cuisson de grandes pièces/joints de viande.

G = DÉGELER. Idéal pour décongeler les aliments congelés à température ambiante.

BOUTON DE TEMPÉRATURE

H = Permet de sélectionner la température de cuisson du four. Pendant le chauffage, le voyant rouge du thermostat (à l’extrême droite) reste allumé et s’éteint lorsque la température choisie est atteinte.

TV ET DVD

Le téléviseur du salon peut recevoir la télévision française. La télévision française est transmise par l’antenne du téléviseur. Il y a également un lecteur de DVD et un grand choix de DVD disponibles. Veillez à ce que tous les DVD soient remis dans leur boîte d’origine après utilisation.

Appuyez sur la touche Source (en haut à droite) pour faire apparaître le menu permettant de passer de la télévision au DVD. Dans la liste des sources, le lecteur DVD est l’option 4 (HDMI1/Philips DVD) et la télévision est l’option 1.

Qu’est-ce qui est inclus ?

Tous les draps sont inclus et les lits seront préparés pour votre arrivée.

Les serviettes de toilette sont fournies pour le nombre de personnes que vous nous avez indiqué.

Des tapis de bain sont fournis

Deux rouleaux de papier hygiénique par salle de bain sont inclus.

Torchons, éponge à vaisselle, liquide vaisselle, pastilles pour lave-vaisselle (le cas échéant), sacs poubelles, papier absorbant, sel et poivre.

Équipement pour bébé – Un lit pliant, une chaise haute et une baignoire pour bébé sont disponibles gratuitement SUR DEMANDE. Nous ne fournissons pas de draps pour le lit de bébé. Veuillez noter que les lits pliants n’ont pas de matelas supplémentaire, seul le matelas pliant est fourni.

N’oubliez pas qu’il s’agit d’une maison familiale et qu’il convient de la traiter avec soin et respect à tout moment.

Nous demandons instamment à nos hôtes de nous signaler tout dommage causé pendant leur séjour, même s’il n’est pas de leur fait. Nous avons besoin de le savoir afin de remplacer les articles pour vous et pour nos prochains clients ! Nous vous remercions de votre compréhension.

Il est interdit de fumer ou de vaper. Pour des raisons de sécurité, la propriété est strictement non-fumeur. Ne fumez pas et ne vapotez pas dans l’appartement. Fumez ou vapotez uniquement à l’extérieur, loin des terrasses en bois, et jetez toujours les mégots de manière sûre et responsable. Ne jetez pas les mégots sur la route ou dans les espaces de jardin extérieurs.

Les bougies sont strictement interdites à l’intérieur et à l’extérieur de la propriété, y compris dans les jardins. Les hôtes devront payer pour tout dommage résultant de l’utilisation de bougies.

Veuillez ne pas porter de chaussures d’extérieur à l’intérieur de la propriété. Veuillez retirer toutes les bottes et chaussures d’extérieur dans le hall d’entrée. Les chaussures de ski ne doivent en aucun cas être portées à l’intérieur.

Les animaux domestiques ne sont pas autorisés, sauf si cela a été discuté et arrangé au moment de la réservation. Les propriétaires de chiens doivent s’assurer que les déjections canines sont ramassées dans le jardin et dans les zones entourant la propriété. Les chiens doivent être tenus à l’écart de tous les meubles.

Respecter les voisins. Ne garez pas les voitures à des endroits où elles gênent les autres. Respectez leur vie privée. Réduire le bruit, en particulier après 22 heures.

Certains effets personnels du propriétaire peuvent être entreposés derrière des portes, des armoires et des tiroirs fermés à clé. N’essayez jamais de les ouvrir. En outre, n’utilisez en aucun cas l’équipement de ski ou de sport ou les vêtements que vous pourriez trouver dans la maison.

Veuillez utiliser des sous-verres et des tapis pour protéger les meubles en bois des taches d’eau ou des marques de chaleur. Ne mettez pas d’objets chauds provenant de la plaque de cuisson ou du four directement sur le plan de travail de la cuisine.

Veuillez adopter un comportement respectueux de l’environnement en ce qui concerne l’énergie, l’eau, les déchets et les transports.

Veuillez prendre soin des clés de l’appartement. La perte d’une clé entraîne des frais d’au moins 50 €.

Pour des raisons de sécurité, les portes et les fenêtres doivent être fermées à clé lorsque vous n’êtes pas dans l’appartement.

Il est très important de ne jeter que du papier hygiénique dans les toilettes. Tout le reste doit être jeté dans une poubelle. Cela comprend le fil dentaire, tous les produits d’hygiène féminine, le café, les mégots de cigarettes et les produits chimiques ménagers tels que l’antigel, l’huile et le carburant. Si ce n’est pas du papier hygiénique, ne tirez pas la chasse d’eau !

Nous espérons que ces règles vous aideront à profiter de l’appartement et nous vous remercions d’avance pour votre coopération.

Sauf accord préalable, l’heure de départ est strictement fixée à 10 heures le jour du départ. L’équipe de nettoyage arrivera pour commencer à 10 heures précises. Bien entendu, si vous souhaitez partir plus tôt, vous êtes le bienvenu. Dans ce cas, notre équipe de nettoyage apprécierait que vous lui indiquiez l’heure à laquelle vous prévoyez de partir.
Veuillez laisser un jeu de clés dans la boîte à clés. Si vous avez des clés supplémentaires, vous pouvez les laisser dans la propriété.
Veuillez déshabiller tous les lits et laisser la literie en tas sur le sol, en laissant les protège-oreillers et les protège-matelas en place.
Déconnectez-vous de tout ce à quoi vous vous êtes connecté, par exemple Netflix, etc.
Débarrassez-vous de tous les déchets et du recyclage.
S’il y a un vrai feu, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nettoyer la cheminée, mais SI LES CENDRES SONT ENCORE CHAUDES, VEUILLEZ LA LAISSER – vous ne serez pas facturé si vous ne la nettoyez pas.
Si vous avez des restes de nourriture qui pourraient être utiles, vous pouvez les laisser dans le réfrigérateur ou sur le comptoir de la cuisine.
Cuisine propre (y compris la vaisselle et le rangement des objets dans leur état initial) Le lave-vaisselle doit être vide.
Si vous avez utilisé le barbecue, veuillez le nettoyer pour les prochains invités.
Tous les chauffages et radiateurs (y compris les radiateurs sèche-serviettes) doivent être ramenés à leur température d’origine.
Fermez et sécurisez toutes les fenêtres. Il n’est pas nécessaire de fermer les volets.
Assurez-vous que tous les robinets sont fermés et que les toilettes ne sont pas bloquées sur la chasse d’eau.
Éteignez toutes les lumières.
Vérifiez les placards et les tiroirs pour vous assurer que vous avez tout ce qu’il faut.