Bienvenue dans notre maison à Samoens. Nous espérons que vous passerez de merveilleuses vacances. Profitez de notre maison comme si c’était la vôtre.

Notre famille, Bruce, Judith et nos fils Finlay et Callum, a visité Samoëns pour la première fois en 2009 dans le cadre de vacances familiales multigénérationnelles. Nous avons passé une semaine fantastique dans les montagnes. Judith et moi, ainsi que nos frères et sœurs, avons passé une excellente semaine de ski dans le Grand Massif et les grands-parents des garçons ont apprécié les trajets en télécabine chaque jour, où nous nous retrouvions tous pour un déjeuner après l’école de ski, suivi d’après-midi où Judith et moi avons skié et où les grands-parents ont exploré le village avec leurs deux petits-enfants. Au bout de quelques années, Callum était sur les talons de son grand frère et apprenait à skier. Ces premières vacances ont cimenté Samoens dans nos esprits pour toujours et nous y sommes retournés chaque année depuis.

En 2018, nous avons eu la chance d’acheter un chalet et nous ne comptons plus le nombre de fois où nous sommes revenus.

Samoens est un endroit magnifique à tout moment de l’année et en plus d’être un endroit idéal pour skier, avec un accès facile à la fois au Grand Massif et (si vous avez une voiture) aux domaines skiables des Portes du Soleil, il permet de passer des vacances d’été fantastiques et des séjours tranquilles hors saison pour faire toutes les choses habituelles possibles dans les montagnes.

Nous vous souhaitons de bonnes vacances

Dans ce guide, vous trouverez de nombreuses informations utiles sur le chalet et nous vous ferons part de ce que nous trouvons utile de savoir pour profiter de la région. Nous aimerions également savoir ce que vous pensez du chalet, y compris toutes les suggestions que vous pourriez avoir pour améliorer l’expérience de nos hôtes. N’hésitez pas non plus à nous faire part de ce que vous avez aimé faire pendant votre séjour et de tout ce que vous pourriez suggérer pour aider d’autres clients à apprécier leur séjour. Si vous trouvez un élément du guide intéressant ou utile, ou si vous pensez qu’il manque des choses, n’hésitez pas à nous en faire part afin que nous puissions l’améliorer. Veuillez noter que si vous séjournez dans notre chalet plus d’une fois, vous pouvez bénéficier d’une réduction. Renseignez-vous à ce sujet lorsque vous réservez par l’intermédiaire de notre partenaire commercial Alps Accommodation, qui gère cet aspect pour nous. 

CHAUFFAGE – Le chalet est chauffé par une chaudière à gaz. Le thermostat se trouve à gauche du réfrigérateur. Utilisez-le pour régler une température confortable. Ne réglez pas vous-même les commandes de la chaudière. Le système de chauffage et d’eau chaude du chalet n’est pas conventionnel et il est facile de le dérégler complètement, ce qui entraînerait l’absence de chauffage et d’eau chaude. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter en utilisant le(s) numéro(s) de téléphone ci-dessus.

EAU CHAUDE – L’eau chaude doit être allumée à votre arrivée. Dans la plupart des cas, il est peu probable que vous manquiez d’eau chaude, mais dans le cas improbable où l’eau serait froide, ce qui peut arriver si vous prenez plusieurs douches très longues à la suite, elle devrait être à nouveau chaude dès le lendemain.

PORTE-SERVIETTE – Chaque salle de bains est équipée d’un porte-serviette. Veuillez ne les utiliser que pour les serviettes. Si vous avez des vêtements mouillés à faire sécher, utilisez le séchoir qui se trouve dans le placard de la chaudière. En hiver, vous pouvez mettre le radiateur du hall à fond et fermer toutes les portes du hall pour que cet endroit devienne agréable et confortable pour faire sécher les vêtements.

TV/MUSIQUE/JOUETS – Il y a une télévision à chaque étage. Il s’agit de téléviseurs intelligents qui vous permettent d’accéder à différents services de streaming. N’oubliez pas de vous déconnecter de tous les services de streaming lorsque vous quittez le chalet. La pièce principale est équipée d’une barre de son à laquelle vous pouvez vous connecter via Bluetooth. Bien que les murs du chalet soient rapidement épais, n’oubliez pas que nous avons des voisins qui vivent de chaque côté. Enfin, il y a une petite sélection de jeux pour enfants ainsi qu’une PlayStation Sony à votre disposition.

CUISINE – Nous aimons cuisiner et nous avons donc essayé de faire en sorte que l’espace cuisine soit bien approvisionné en matériel. Vous ne manquerez pas de casseroles, de poêles, de plats et d’ustensiles. En outre, si vous jetez un coup d’œil sur les étagères et les placards, vous trouverez un appareil à fondue, un appareil à raclette, une mijoteuse et une friteuse. Lorsque vous utilisez l’appareil à fondue ou à raclette, veillez à ce que personne ne trébuche sur le câble d’alimentation. Il y a du courant sous la table à manger pour permettre le passage de courts câbles, mais soyez prudent.

CAFÉ – vous trouverez à la fois une machine Nespresso, une machine Espresso plus traditionnelle avec une buse pour faire mousser le lait et une cafetière. La vie est trop courte pour avoir un mauvais café. Il y a aussi une théière si vous aimez votre thé un peu plus civilisé qu’un sachet de thé dans une tasse.

JARDIN – Le jardin est accessible par la porte arrière de la chambre du bas sans la salle de bain. Le jardin est beau et plat, ce qui constitue une excellente base pour un bonhomme de neige ou un igloo en hiver. Veillez à ne pas faire entrer beaucoup de neige par la chambre du bas. En été, le jardin reçoit le soleil le matin et il y a quelques chaises longues pour un peu de détente matinale. Le soleil se déplace vers l’avant dans l’après-midi. Il y a des chaises à l’avant ou vous pouvez prendre quelques chaises en plastique sur le balcon à l’avant. N’essayez pas de prendre les chaises longues à l’avant. Il est beaucoup trop facile d’endommager les murs en montant les escaliers.

FUMAGE – Le chalet est entièrement non-fumeur, y compris les balcons. Une fois que vous avez passé la porte d’entrée, vous êtes dans une zone non-fumeur. Cette interdiction s’applique également au vapotage. Si vous souhaitez fumer ou vaper, veuillez le faire devant la porte d’entrée. Il y a une table et des chaises pour votre confort.

BOOTS / SKIS / SNOWBOARDS – Veuillez ne pas apporter de chaussures, de skis ou de snowboards dans le chalet. Il y a un casier à skis verrouillable juste devant la porte d’entrée et un porte-bottes dans le garage. Ce dernier peut souffler de l’air à température ambiante dans vos chaussures. Elles ne seront pas douillettes, mais elles seront plus sèches que lorsque vous les avez laissées. Assurez-vous que le porte-bottes est branché et appuyez sur le bouton pour 3 heures d’aération. Si vos bottes sont trempées, vous pouvez retirer les doublures et les mettre dans la chaufferie pour qu’elles sèchent.

VÊTEMENTS MOUILLÉS – Ne mettez pas de vêtements mouillés sur les radiateurs. Allumez le radiateur dans le hall et mettez les vêtements mouillés sur le séchoir à linge ou sur les crochets. Il y a également des crochets dans la chaufferie, qui devient elle aussi agréable et confortable. Le sèche-linge se trouve dans la chaufferie.

LAVE-LINGE – Il y a une machine à laver dans la chaufferie. Malheureusement, le chalet n’a pas de sèche-linge.

COUPURES D’ÉLECTRICITÉ – Bien que cela soit rare, nous subissons parfois des coupures d’électricité liées aux conditions météorologiques en raison de notre situation en montagne. Sachez qu’en cas de coupure de courant, au bout d’une heure environ, vous perdrez également le signal de votre téléphone portable et de l’internet (car les pylônes seront également hors service et disposent d’une batterie de secours qui dure environ une heure). Si vous devez nous contacter par téléphone, faites-le immédiatement avant que vous, ou nous, ne devenions injoignables. Normalement, dans cette situation, si nous ne pouvons pas vous contacter, nous irons vous voir pour nous assurer que vous allez bien. En cas de panne de courant, l’appartement est équipé d’une ampoule de secours installée dans l’un des luminaires. Celle-ci continuera à fonctionner pendant plusieurs heures sans électricité.

LES DÉCHETS – En France, les déchets ne sont pas ramassés dans les maisons. Vous devez déposer vos propres déchets dans des conteneurs communs. Les poubelles situées à l’entrée du site sont réservées aux déchets non recyclables. Les bacs de recyclage les plus proches se trouvent au parking Amoudruz, dans le village. Il y a des conteneurs de différentes couleurs : gris pour les ordures ménagères, vert pour le recyclage du verre et jaune pour tous les autres types de recyclage (carton/papier/plastique et métal).

SÉCURITÉ – La propriété est équipée de détecteurs de fumée à chaque étage, d’un détecteur de monoxyde de carbone au rez-de-chaussée, d’une couverture anti-feu, d’extincteurs à chaque étage et d’une trousse de premiers secours.

DÉPART – Le départ se fait de lui-même. L’heure de départ est strictement fixée à 10 heures le jour du départ. Vous recevrez des instructions détaillées la veille de votre départ.